Isang araw, nag-uusap yung dalawang mag-kaibigan, si Joey at si Mark...
Joey: Alam mo, Mark, talagang napaka-bobo ng boy naming si Pedro.
Mark: Wala 'yan! Sinisiguro ko sa iyo, mas bobo 'yung boy naming si Jose.
Nagtalo silang dalawa...
Joey: O sige, patutunayan ko sa iyo ha. Watch this! PEDRO, 'ALIKA RITO!
Pedro: Yes sir! What can I do to you?
Joey: Eto piso, bumili ka ng apat na case ng beer.
Pedro: Yes boss! Coming up!
Joey: O Mark, bilib ka na ba sa kabobohan niyan, piso-bibili siya ng apat na case ng beer.
Mark: Wala pa rin iyan kay Jose, ikaw naman ang manood...JOSE, 'ALIKA RITO SANDALI!
Jose: Yes Sir! Ano po iyon?
Mark: Pumunta ka sa opisina ko, tingnan mo kung nandoon ako...
Jose: Yes Sir! Pupunta na po ako!
Mark: O Joey, kita mo naman na mas bobo pa iyan kaysa kay Pedro....
Later, nagsalubong yung dalawang boy...
Pedro: Jose, alam mo ang bobo talaga ng amo kong si Sir Joey...
Jose: Wala iyan...mas bobo si Boss Mark ko.
Pedro: Hinde! Mas bobo si Sir Joey, isipin mo, binigyan ako ng piso para bumili ako ng APAT na case ng beer...
e, alam naman niyang HINDI KO KAYA BUHATIN IYON NANG MAG-ISA!
Jose: Mas bobo naman si Boss Mark noh! Pinapupunta pa ako sa opisina niya para tingnan kung nadoon siye...
e, MAY TELEPONO NAMAN!
Saturday, April 28, 2007
Filipino Time nga naman
Nahuli si Pedro sa klase...
Titser: Pedro! Late ka na naman!
Perdo: Late po kasi ang relos ko.
Titser: Problema ba iyon? E 'di i-advance mo!
Pedro: Opo.
Titser: O, saan ka pupunta?
Pedro: Mam, uwian na po!
Titser: Pedro! Late ka na naman!
Perdo: Late po kasi ang relos ko.
Titser: Problema ba iyon? E 'di i-advance mo!
Pedro: Opo.
Titser: O, saan ka pupunta?
Pedro: Mam, uwian na po!
Ano to, Pusa?
Kulas: Miss, isa ngang siopao, 'yung babae.
Waitress: Babaeng siopao?
Kulas: Oo. 'Yung may papel na sapin. Kumbaga, napkin.
Waitress: Ah, ganun po ba? Lalaki po ang nandito.
Kulas: Lalaki?
Waitress: Oho, may itlog po sa loob.
Waitress: Babaeng siopao?
Kulas: Oo. 'Yung may papel na sapin. Kumbaga, napkin.
Waitress: Ah, ganun po ba? Lalaki po ang nandito.
Kulas: Lalaki?
Waitress: Oho, may itlog po sa loob.
Pag-ibig or Kaibigan?
pedro: pare pinapili ako ng misis ko, pag-ibig daw ba o kaibigan?
juan: so kaya ka nandito ngayon kasi pinili mo kaibigan?
pedro: pare hindi ehh pinili ko pag-ibig...
juan: so kaya ka nandito ngayon kasi pinili mo kaibigan?
pedro: pare hindi ehh pinili ko pag-ibig...
Learn to Clean Your Own Things xD
may magkumpare nakasakay sa jeep...
pare1: pare ayus yang medyas mo ah...
pare2: bakit?
pare1: tignan mo magkaibang kulay, puti 'yung isa, itim naman 'yung isa.
pare2: oo nga eh, ewan ko ba sa misis ko ang daming biniling ganyan meron pa nga isang pares n'yan sa bahay eh...
pare1: pare ayus yang medyas mo ah...
pare2: bakit?
pare1: tignan mo magkaibang kulay, puti 'yung isa, itim naman 'yung isa.
pare2: oo nga eh, ewan ko ba sa misis ko ang daming biniling ganyan meron pa nga isang pares n'yan sa bahay eh...
Magic Tricks
A magician calls a man up on stage, hands him a mallet and instructs the guy to hit him as hard as possible on the head. The magician then proceeds to put his head down on a wooden block. The man shrugs his shoulders and takes a mighty swing. Three years later, the magician wakes up from a coma in the hospital and goes.... "Taa-Daa!"
More Pinoy Jokes
Babae: Doc, kumusta na ang asawa ko?
Doc: Sorry ma'am. Mula ngayon, ikaw na ang magpapakain at magpapaligo sa
kanya, kasi putol na ang kanyang mga kamay at paa.
Babae: Hah?! Hindi nga?!
Doc: Hehehe! Ninerbyos ka ano? Joke lang! Patay na sya!
============ ========= =====
Amo: Inday, titira dito ang biyenan ko ng 3 buwan. Ito ang listahan ng
mga favorite nyang pagkain.
Maid: Opo, sir.
Amo: Kapag may niluto ka dyan, lagot ka sa akin!
============ ========= =====
Mrs: Naniniwala ka ba na ang babae habang tumatanda ay gumaganda?
Mr: Oo naman.
Mrs: Sa tingin mo, gumaganda ba ako?
Mr: Sa tingin ko, hindi ka tumatanda.
============ ========= =====
Juan: Inay, si Pedro, hindi ako pinagkape sa burol ng tatay nya.
Nanay: Hayaan mo anak, kapag namatay ang tatay mo, hindi rin natin sya
pagkakapehin.
============ ========= =====
Son: Itay, pinagalitan ako ng titser ko!
Dad: Bakit?
Son: Hinalikan ko po ang seatmate ko.
Dad: Tong anak ko, manang mana. Hehehe. Eh, masarap ba?
Son: Opo, pogi po sya eh.
============ ========= =====
Husband: When I get mad at you, you never fight back. How do you control
your anger?
Wife: I clean the toilet bowl.
Husband: How does that help?
Wife: I use your toothbrush.
============ ========= =====
Binata: Ale, liligawan ko po ang anak nyo.
Ale: Huwag muna. Nag-aaral pa sya.
Binata: Sige po, kapag uwian na lang nila.
============ ========= =====
Lasing: Hoy! Sinong matapang?! Labas!
Lalake: Ako! Bakit? Lalaban ka?!
Lasing: Pare, ihatid mo naman ako sa bahay, natatakot ako kay misis eh.
Another post by jigzman, thanks for sharing! xD
Doc: Sorry ma'am. Mula ngayon, ikaw na ang magpapakain at magpapaligo sa
kanya, kasi putol na ang kanyang mga kamay at paa.
Babae: Hah?! Hindi nga?!
Doc: Hehehe! Ninerbyos ka ano? Joke lang! Patay na sya!
============ ========= =====
Amo: Inday, titira dito ang biyenan ko ng 3 buwan. Ito ang listahan ng
mga favorite nyang pagkain.
Maid: Opo, sir.
Amo: Kapag may niluto ka dyan, lagot ka sa akin!
============ ========= =====
Mrs: Naniniwala ka ba na ang babae habang tumatanda ay gumaganda?
Mr: Oo naman.
Mrs: Sa tingin mo, gumaganda ba ako?
Mr: Sa tingin ko, hindi ka tumatanda.
============ ========= =====
Juan: Inay, si Pedro, hindi ako pinagkape sa burol ng tatay nya.
Nanay: Hayaan mo anak, kapag namatay ang tatay mo, hindi rin natin sya
pagkakapehin.
============ ========= =====
Son: Itay, pinagalitan ako ng titser ko!
Dad: Bakit?
Son: Hinalikan ko po ang seatmate ko.
Dad: Tong anak ko, manang mana. Hehehe. Eh, masarap ba?
Son: Opo, pogi po sya eh.
============ ========= =====
Husband: When I get mad at you, you never fight back. How do you control
your anger?
Wife: I clean the toilet bowl.
Husband: How does that help?
Wife: I use your toothbrush.
============ ========= =====
Binata: Ale, liligawan ko po ang anak nyo.
Ale: Huwag muna. Nag-aaral pa sya.
Binata: Sige po, kapag uwian na lang nila.
============ ========= =====
Lasing: Hoy! Sinong matapang?! Labas!
Lalake: Ako! Bakit? Lalaban ka?!
Lasing: Pare, ihatid mo naman ako sa bahay, natatakot ako kay misis eh.
Another post by jigzman, thanks for sharing! xD
Movie Titles you should not translate in Tagalog / Filipino
1. Black hawk down - ibong maitim sa ibaba
2. dead man's chest - dodo ng patay
3. i know what you did last summer - uyy... aminin!
4. love, actually - sa totoo lang, pag-ibig
5. million dollar baby - 50 million pisong sanggol (it depends on the exchange rate of the country)
6. the blair witch project - ang proyekto ng bruhang si blair
7. mary poppins - si mariang may putok
8. snakes on a plane - nag-ahasan sa ere
9. the postman always rings twice - ang kartero kapag dumutdot laging dalawang beses
10. sum of all fears - takot mo, takot ko, takot nating lahat
11. swordfish - talakitok
12. pretty woman - ganda ng lola mo
13. robin hood, men in tights - si robin hood at ang mga felix bakat
14. 4 weddings & a funeral - kahit 4 na beses ka pang magpakasal, mamamatay ka rin
15. the good, the bad and the ugly - ako, ikaw, kayong lahat
16. harry potter and the sorcerer's stone - adik si harry, tumira ng shabu
17. click - isang pindot ka lang
18. brokeback mountain - may nawasak sa likod ng bundok ng tralala/bumigay sa bundok
19. the day of the death - ayaw tumayo (ng mga patay)
20. waterworld - basang-basa
21. there's something about mary - may kwan sa ano ni maria
22. employee of the month - ang sipsip
23. resident evil - ang biyenan
24. kill bill - kilitiin sa bilbil
25. the grudge - lintik lang ang walang ganti
26. nightmare before christmas - binangungot sa noche buena
27. annie hall - ang butas ni annie
28. never been kissed - pangit kasi
29. gone in 60 seconds - 1 round, tulog
30. the fast and the furious - ang bitin, galit
31. too fast, too furious - kapag sobrang bitin, sobrang galit
32. dude, where's my car - dong, anong level ulit tayo nag-park?
33. beauty and the beast - ang asawa ko at ang nanay nya
34. the lord of the rings - ang alahero
Thanks to jigzman (kruman) of tantra forums for sharing xD
2. dead man's chest - dodo ng patay
3. i know what you did last summer - uyy... aminin!
4. love, actually - sa totoo lang, pag-ibig
5. million dollar baby - 50 million pisong sanggol (it depends on the exchange rate of the country)
6. the blair witch project - ang proyekto ng bruhang si blair
7. mary poppins - si mariang may putok
8. snakes on a plane - nag-ahasan sa ere
9. the postman always rings twice - ang kartero kapag dumutdot laging dalawang beses
10. sum of all fears - takot mo, takot ko, takot nating lahat
11. swordfish - talakitok
12. pretty woman - ganda ng lola mo
13. robin hood, men in tights - si robin hood at ang mga felix bakat
14. 4 weddings & a funeral - kahit 4 na beses ka pang magpakasal, mamamatay ka rin
15. the good, the bad and the ugly - ako, ikaw, kayong lahat
16. harry potter and the sorcerer's stone - adik si harry, tumira ng shabu
17. click - isang pindot ka lang
18. brokeback mountain - may nawasak sa likod ng bundok ng tralala/bumigay sa bundok
19. the day of the death - ayaw tumayo (ng mga patay)
20. waterworld - basang-basa
21. there's something about mary - may kwan sa ano ni maria
22. employee of the month - ang sipsip
23. resident evil - ang biyenan
24. kill bill - kilitiin sa bilbil
25. the grudge - lintik lang ang walang ganti
26. nightmare before christmas - binangungot sa noche buena
27. annie hall - ang butas ni annie
28. never been kissed - pangit kasi
29. gone in 60 seconds - 1 round, tulog
30. the fast and the furious - ang bitin, galit
31. too fast, too furious - kapag sobrang bitin, sobrang galit
32. dude, where's my car - dong, anong level ulit tayo nag-park?
33. beauty and the beast - ang asawa ko at ang nanay nya
34. the lord of the rings - ang alahero
Thanks to jigzman (kruman) of tantra forums for sharing xD
Subscribe to:
Posts (Atom)
